Thanks to all participants for their help

http://www.ln-online.de/regional/2445304

Here is a short tutorial how you can find the correct URL for the SL-friendly Quicktime file:

If you are on the Jim Gustafson show page in blip.tv, switch to the Episode Archive

Now, you can select the video you want to play in SL:

If the video shows up, go to the bottom and select from the dropdown menu “Play episode as”:

The SL-friendly movie is always stored as “Portable (iPod) – Quicktime (.mov)”, so select this format:

Now, please go down on the page. At the page bottom you will find a link “Download Playing”. If you right-click with your mouse, you will be able to copy the link adress.

Use this URL to put it in SL as media stream.

http://blip.tv/file/1111706

Die Produktion erfolgt wieder in Second Life. Die Kulissen und Avatare der Darsteller sind soweit schon fertig. Wir benötigen nun zuverlässige Sprecher für die Rollen. Bitte bewerbt euch nur auf eine Rolle, wenn Ihr die Rolle garantiert innerhalb von einer Woche einsprechen könnt, und wenn ihr auf jeden Fall bis zum 25. Juli verfügbar seid, für den Fall dass noch ein oder zwei Dialoge ergänzt werden müssen. Der Zeitplan ist sehr knapp, da der fertige Film zum 25 Juli fertig produziert, geschnitten und hochgeladen werden muss.

Wir produzieren in deutscher Sprache mit englischen Untertiteln, weil es so etwas einfacher ist die juristischen Hürden zu meistern. Alle Sprecher müssen verbindlich zusagen, dass die Rolle in dem Film verwendet werden darf, weil alle Rechte schließlich an Paolo Coelho abgetreten werden müssen, falls der Beitrag gewinnt. Dafür winkt die Chance, vielleicht auf einem der nächsten Filmfestivals als Sprecher genannt zu werden.

Über das Projekt kann man auch in deutscher Sprache einiges im Internet lesen. Dazu einfach in der Suchmaschine die Begriffe “Paolo Coelho Hexenprojekt” eingeben.

Hier der Link zu Coelhos deutscher Seite auf MySpace:

http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=160653180&blogID=404413618

Übrigens, wir verfilmen die Sicht des Peter Sherney in dem Buch. Er agiert nur in einem Kapitel das man hier online lesen kann:

http://de.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/21.09.2007/elftes-kapitel/

Bitte schickt eine Probeaufnahme mit den hier angegebenen Beispiel-Takes an heddesheimer@gmail.com im Format MP3 mit 128 kbits/sec in mono.

Deadline für die Probeaufnahmen ist Samstag der 05. Juli 2008 um 21:00 Uhr. Alle eingegangenen Proben werden im Team angehört und die Rolle an den Sprecher vergeben, der am besten zur Rolle passt.

Athena (Rolle bereits vergeben)

Weibliche Hauptrolle (35 Takes)
21 Jahre junge und dynamische Frau, von Geburt Zigeunerin (nicht näher beschrieben) adoptiert von einem Ehepaar aus dem nahen Osten.

Bedienung

Weibliche Nebenrolle (2 Takes)
Bedienung in einem vornehmen Restaurant.

Take 1: War alles zu Ihrer Zufriedenheit?

Take 2: Sehr gern.

Geheimnisvoller Interviewer

Männliche Nebenrolle (5 Takes)
Diese Rolle soll den Charakter des Buchautoren im Film darstellen. Dieser wird als geheinisvolle Person dargestellt, so dass man sein Gesicht nicht direkt sehen kann. Er wird nur von hinten gezeigt.

Beispiel-Take 1: Ja, ich schreibe z.Zt an einem Buch über das Leben und die Person Sherine Khalil…oder besser über Athena, wie sie sich ja nennen ließ. Ich sammle Erfahrungsberichte der Menschen die sie kannten.

Beispiel-Take 2: Vielen Dank Mr. Sherney, Sie haben mein Buch um eine Facette reicher gemacht. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg.

Frau aus Kanada

Weibliche Nebenrolle (1 Take)
Eine Geschäftsführerin einer Bank, die bei einem Meeting der Firmengruppe dazwischenruft.

Take: Sehr esoterisch!

Frau des Generaldirektors

Weibliche Nebenrolle (4 Takes)
Sie selbst tritt nicht als Person auf sondern ruft nur aus dem off. Die Szene ist eine Nebenhandlung in der der Generaldirektor von seinem letzten Urlaub erzählt.

Take 1: Wen rufst du an Schatz?

Take 2: Meinst du, du erreichst jemanden? Die werden über Weihnachten alle bei Ihren Familien sein.

Take 3: Du musst wohl immer was zu tun haben? Genieß doch mal die freien Tage

Take 4: Auf deinem Schreibtisch liegt noch eine Glückwunschkarte die du einwerfen wolltest.

Generaldirektor

Männliche Hauptrolle (19 Takes)
Der Vorgesetzte von Peter Sherney. Beispiel-Take 1 ist ein Einwurf den er auf der Firmenpräsentation macht. Take 2 ist teil einer privaten Unterhaltung im Restaurant mit Peter Sherney.

Take 1: Ich denke, Mister Sherney wird schon noch auf den Punkt kommen. Geben wir ihm die Gelegenheit dazu.

Take 2: Ich weiß genau, was Sie damit sagen wollen. Ich möchte Sie dazu beglückwünschen, dass Sie sich nicht scheuen, auf unorthodoxe Maßnahmen zurückzugreifen, zumal sie so hervorragende Ergebnisse bringen.

Linda

Weibliche Nebenrolle (8 Takes)
Arbeitskollegin von Athena, Alter ca. 30-35 Jahre.

Take 1: Oh Paul du bist heut mal wieder charmant. Lass Athena doch weitererzählen, mich interessiert das.

Take 2: Ach deswegen sprühst du so vor Arbeitseifer in den letzten Tagen.

Manager #2

Männliche Nebenrolle (1 Take)
Ein weiterer Bankmanager der einen Zwischenruf bei der Firmenpräsentation macht.

Take 1: Das ist ein alter Hut. Wir spielen auch Musik in unseren Filialen. Jeder Supermarkt macht das heutzutage.

Manager #1 aus Genf

Männliche Nebenrolle (1 Take)
Ebenfalls Bankmanager der einen Zwischenruf tätigt.

Take 1: Können Sie das bitte etwas sachlicher darstellen? Vielen Dank!

Paul

Männliche Nebenrolle (13 Takes)
Arbeitskollege von Athena, Alter ca. 30-35 Jahre.

Take 1: Guten morgen Athena

Take 2: Meine Güte, stimmt ja, deinen Sohn musst du ja auch morgens noch unterbringen. Eine Menge Stress für die paar Pfund die man hier verdient.

Peter Sherney

Männliche Hauptrolle (52 Takes)
Hauptperson (neben Athena), Alter: 47 Jahre, Bankdirektor einer Londoner Bankfiliale.

Take 1: Ich denke, dass haben wir nicht zuletzt Ihrem Einsatz zu verdanken. Und wenn ich mir eine persönliche Bermerkung erlauben darf, Sie strahlen eine ausgesprochen positive Atmosphäre aus. Man könnte glauben Sie wären verliebt.

Take 2: Verstehen Sie mich bitte nicht falsch, eigentlich geht es mich nichts an. Sie wissen aber auch dass es Geschäftspolitik ist, dass unsere Mitarbeiter keine privaten Kontakte zu Kunden pflegen dürfen.

Tom Jenkins

Männliche Nebenrolle (4 Takes)
Ebenfalls Bankdirektor einer anderen Filiale, mit Peter Sherney befreundet, Dialog findet über Telefon statt, er selbst tritt als Person nicht auf.

Take 1: Hallo Peter, was gibt es neues?

Take 2: Meinen Glückwunsch! Hast du denn neue Organisationsmethoden?

Take 3: Hey, das sind doch gute Nachrichten. Und du weißt nicht warum das so ist?

Take 4: Frag Sie doch einfach.

Starting from this weekend, SlipStream will produce a chapter from “The Witch of Portobello”, the latest book from best selling author Paulo Coelho. This will be a contribution to the “experimental witch project” that Coelho announces on his bog:

http://paulocoelhoblog.com/experimental-witch/

We are producing the view of Paul Sherney, the employer of Athena, which is the main character in the book. You can read this chapter online on Coelho’s blog:

http://en.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/13.04.2007/tenth-chapter/

The building of the sets are almost finished (we are shooting in Second Life®), we will start shooting this weekend and I will cast voice actors (Germans) for this production. I will keep you informed on the progress here at the blog.

Ab diesem Wochenende wird SlipStream ein Kapitel von “Die Hexe von Portobello” verfilmen, das neuste Buch von dem Bestseller-Autor Paulo Coelho. Das Ergebnis werden wir bei dem Wettbewerb “Hexenprojekt” einreichen, das Coelho auf seiner MySpace-Seite veröffentlicht hat:

HexenProjekt von Paulo Coelho

Wir verfilmen dabei die Sicht von Paul Sherney, dem Arbeitgeber von Athena, die als Hauptcharakter in dem Buch beschrieben wird. Ihr könnt dieses Kapitel in Coelhos Blog online lesen:

http://de.paulocoelhoblog.com/witch-of-portobello/21.09.2007/elftes-kapitel/

Die Kulissen sind fast fertig (wir drehen wieder in Second Life®) und wir starten die Aufnahmen dieses Wochenende. Ich werde dann auch Sprecher für die einzelnen Rollen suchen. Wir produzieren in deutscher Sprache mit englischen Untertiteln.

Auf jeden Fall werde ich euch hier im Blog auf dem Laufenden halten.

Wir konnten verschiedene Probleme in SL finden, die wir teilweise gut umgehen konnten:

Lokale Lichter

Werden lokale Lichtquellen für Innenaufnahmen verwendet (wenn man SL auf Mitternacht einstellt), habe ich feststellen müssen, dass diese nicht immer funktionieren. Nach einer Suche im LSL-Wiki kam ich dann darauf, dass man nur maximal 6 Objekte als Lichtquelle verwenden kann (einschließlich Face-Lights) und dass diese kein Licht mehr aussenden, sobald dich der Avatar von Ihnen fortbewegt. Wenn ich also meinen Avatar, der die Filmaufnahmen macht, in ein anderes Zimmer bewege (damit er nicht im Bild steht), gehen die Lichter aus.

Als Abhilfe hatte ich zunächst während des Filmens die Objekte zur Bearbeitung ausgewählt, so dass nun das Licht wieder anging (zumindest solange das Editfenster offen war). Das ist aber keine gute Lösung wenn ich auch noch meine Kamera beliebig bewegen will. Als beste Lösung hat sich dann ergeben, den Avatar einfach mitten in die Szene zu stellen und mit einer /hide Geste unter dem Boden verschwinden zu lassen.

Missing Images

Einmal konnte ich die Kleidung eines unserer Schauspieler nicht sehen, es erschien nur “missing image” auf dem Avatar. Das war merkwürdigerweise nur auf dem Client der Fall, mit dem ich gerade filmen wollte, auf einem zweiten Client war der Avatar korrekt zu sehen. Ein neues Einloggen und löschen des Cache hatte nicht geholfen. Ich habe das Problem dann so gelöst, dass der Schauspieler einen anderen Anzug anzog, weil für diese Szene sowieso noch keine Material gedreht war.

Eine andere Abhilfe für ein solches Problem wäre es gewesen, einfach mit dem anderen Account im Viewer einzuloggen. Ich filme üblicherweise mit einem Alt (Jim2 Gustafson) brauchte aber das outfit meines Hauptaccounts (Jim Gustafson) weil dieser in der Szene mitspielen sollte. Die Kleidung war völlig in Ordnung wenn ich als Jim auf dem anderen Computer angemeldet war, daher wäre das noch eine Lösung falls ein ähnliches Problem wieder auftaucht.

local Lights

When using local lights for the indoor sets (set SL to midnight) I found that they don’t always work. It seems (according to the LSL-Wiki) that we can only use 6 objects with local light (including face lights) and that the light will disappear when the avatar (the one who is filming) is not close to the objects. So if I moved my avatar to another room, the lights in the room where I wanted to shoot, did not work.

As a workaround, I just selected the light objects for editing, which turned on the lights again, but only as long as I kept the edit window open and the objects selected. That is not optimal if I need to move my camera around. Another approach will be to move my avatar into the center of the actual set and try to hide it from the camera.
Missing Images

One time, I could not see the clothing (just “missing image”) that I put on my avatar in the other viewer (the viewer I used for filming). Relog and clearing the cache did not help. I solved the problem by using another suit because we did not do any shooting for that scene before, so it was not a problem to put on another suit here.

Maybe a better workaround would be to change the viewer accounts next time. I was filming as Jim2 but needed the avatar outfit for Jim. The clothing looked fine if I was logged in as Jim on the other machine, so maybe next time I can just switch machines to overcome the problem. But this will only work if I act as myself and do the filming at the same time. This is not always possible.